Willkommen zurück!

Wochen der Ungewissheit liegen hinter den Olchinger Betrieben, die aufgrund der Corona-Krise seit Mitte März schließen mussten. Das Ostergeschäft, einige Aktionen, der Großteil des sozialen Lebens kam in dieser Zeit zum Erliegen. Die Erfolge der beschlossenen Maßnahme sind dabei nur ein zerbrechlicher Erfolg, der um so mehr weiterverfolgt werden muss, um die Ansteckungszahlen so gering wie möglich zu halten.

Daher werden bei den Öffnungen der Einzelhandelsgeschäfte strikte Hygienevorschriften zu beachten sein: 1,5m Mindestabstand, maximal 40 Personen gleichzeitig pro Ladengeschäft, sowie eine Maskenpflicht.

Trotzdem ist es für das Weiterbestehen des Olchinger Einzelhandels und damit für die Existenzsicherung von Unternehmern und deren Familien ein wichtiger Meilenstein, dass der normale Verkauf wieder Schritt für Schritt starten kann. Dabei setzen wir auf Ihre Unterstützung, denn auf jeden Einkauf kommt es nun an!

Über 30 Betriebe haben sich für die Wiederöffnung am 27.4. besondere Aktionen einfallen lassen. Von Rabatten über attraktive Give-Aways, 5€-Gutscheinen und Angeboten für Corona-Helfer* ist viel geboten.

*sog. systemrelevate Berufe, insb. medizinisches und Pflegepersonal.

In folgenden Betrieben finden Sie vom 27.04. – 09.05.2020
(Fußpflege/Friseur 04.05. – 16.05.)
Willkommens-Aktionen:

Sägmühlstraße 27
82140 Olching
www.adleff-eier-gefluegel.de

Bei jedem Einkauf gibt es Rezepthefte & 1 gekochtes rotes Ei

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag
9:00 – 12:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 22 b
82140 Olching
www.allianz-kunz.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben) auf jede neu abgeschlossene Versicherung mit einem Jahresbeitrag ab 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
8:30 – 12:30 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 8:30 – 12:30 Uhr
Freitag 8:30 – 14:00 Uhr
und nach Vereinbarung

_______________________________________

Hauptstraße 45
82140 Olching
Tel: 08142 / 4422533

olching@bodystreet.com
www.bodystreet.com

4 EMS-Trainings bei einem unserer Personaltrainer für nur 99,- €. Start dieses Kurzabos dann ab Wiedereröffnung in unserem Standort!

Detaillierte Informationen hier!

_______________________________________

Sägmühlstraße 27
82140 Olching
www.computer-zentrale.de

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• Beim Kauf eines neuen Computers erhalten Sie einen Virenschutz (F-Secure) für 1 Jahr kostenlos dazu (statt 29,99 €)

_______________________________________

Fritzstraße 1
82140 Olching
www.buchladen-olching.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 8:30 – 18:30 Uhr
Samstag 8:30 – 15:00 Uhr

_______________________________________

Buchhoferstraße 2
82140 Olching

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
9:00 – 12:30 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch und Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 18
82140 Olching
www.die-brille-olching.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
9:00 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:30 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 27
82140 Olching
www.ep-winter.de

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• Lieferung & Montage von Großgeräten inkl. Altgeräteentsorgung für 50,- € (statt 100,- €)

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 11
82140 Olching
www.fairbayern.de/index.php/filialen/olching

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:30 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Buchhoferstraße 2
82140 Olching
www.fotostudio-engels.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
10:00 – 12:00 Uhr und 15:00 – 18:30 Uhr
Samstag 10:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Fritzstraße 9
82140 Olching
www.juwelier-boretzky.de

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• 50% auf Uhren der Marke Kerbholz

Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr
9:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch
9:00 – 12:00

_______________________________________

Johann-G.-Gutenberg-Straße 28
82140 Olching
www.fliesenundbäder.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag
9:00 – 12:00 Uhr und 13:30 – 18:00 Uhr
Samstag
9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Nöscherplatz 6
82140 Olching
www.jeanshouse1.com

• 15% Rabatt 

• 10% Rabatt zusätzlich für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• 10,- € Jeans House-Willkommensgutschein zusätzlich (gültig ab einem Einkaufswert von 39,90 €)

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:30 – 19:00 Uhr
Samstag 9:00 – 16:00 Uhr

_______________________________________

Nöscherplatz 5
82140 Olching
www.karfunkel-edelsteine.de

20% Rabatt

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
9:30 – 12:30 Uhr, 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch, Samstag
09:30 – 12:30 Uhr

_______________________________________

Nepomukstraße 1
82140 Olching
www.katni-bistro.eatbu.com

• 10% Rabatt für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten (aktuell nur To-Go!):
Montag geschlossen
Dienstag – Sonntag 11:30 – 20:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 24
82140 Olching

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• Wechselnde Aktionen – lassen Sie sich überraschen!

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:30 – 14:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 14
82140 Olching
www.micaru.de

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• Jeder Kunde bekommt ein Überraschungsgeschenk

Sonderöffnungszeiten
vom 27.04. – 09.05.2020:
Montag
12:00 – 18:00 Uhr
Dienstag – Freitag
10:00 – 13:30 Uhr und 14:30 – 18:00 Uhr
Samstag
10:00 – 14:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 14
82140 Olching
www.miller-olching.de

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• 10fach-Punkte auf die OLCHINGplus-Card

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:00 – 18:30 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Ilzweg 2
82140 Olching
www.music-center-olching.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag 9:00 – 18:30 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 15 b
82140 Olching

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr
Samstag 09:30 – 12:00 Uhr

_______________________________________

Gut Graßlfing 1
82140 Olching
www.olchinger-braumanufaktur.de

Unser neuer Lieferservice:
Telefon 08142 / 4219691

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- € – auch für unseren Lieferservice!

Vorort-Verkauf zu den
Büro-Öffnungszeiten:
Dienstag bis Freitag 08:30 – 13:30 Uhr
_______________________________________

Hauptstraße 2
82140 Olching
www.olchinger-sportecke.de

• 20% Rabatt 

• 10% Rabatt zusätzlich für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr
Samstag 10:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 3
82140 Olching
www.optikhaus-olching.de

• 15% Rabatt

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

• Prosecco bei jedem Einkauf

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 09:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 18:30 Uhr
Samstag 09:30 – 12:30 Uhr

_______________________________________

Johann-G.-Gutenberg-Straße 37
82140 Olching
www.rwm.de

20% Rabatt

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr
Samstag 10:00 – 16:00 Uhr
und nach Vereinbarung

_______________________________________

Hauptstraße 73
82140 Olching
www.stoffundwolllust.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten bis 02.05.2020:
Montag bis Freitag 14:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

Öffnungszeiten ab 04.05.2020:
Mo, Mi, Fr 10:00 – 13:00 und 14:00-18:00 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 20
82140 Olching
www.treffpunkt-wagner.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:00 – 18:30 Uhr
Samstag 9:00 – 16:00 Uhr (September – April)
Samstag 9:00 – 14:00 Uhr (Mai – August)
Bitte beachten Sie die jeweils aktuellen Öffnungszeiten auf unserer Homepage!

_______________________________________

Hauptstraße 8
82140 Olching
www.trendshop-olching.de

• 10-20% auf fast alles

• 20% Rabatt zusätzlich für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9.30 Uhr – 18.30 Uhr
Samstag 10.00 Uhr – 16.00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 2
82140 Olching
www.mug.vkb.de

100% “Mein Olching" Geschenkgutschein für alle neu abgeschlossenen Krankenzusatztarife auf den ersten Monatsbeitrag

Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag 8:00 – 18:00 Uhr
Freitag 8:00 – 16:00 Uhr

_______________________________________

Hauptstraße 47
82140 Olching
www.olching.vomfass.de

• 10% Rabatt

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9:00 – 18:00 Uhr
Samstag 9:00 – 13:00 Uhr

_______________________________________

Dachauer Str. 55
82140 Olching
www.lacherbauer.de

5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10:00 – 12.30 Uhr, 14:00 – 19:00 Uhr
Samstag 10:00 – 14:00 Uhr

_______________________________________

Pfarrstraße 7
82140 Olching
www.schoenheitswerkstatt-ehrbar.de

Termine ab 04.05.2020 unter 08142/6539083

Aktion 04.05. – 16.05.2020:

• 10% Rabatt für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,-€

• Gratis-Lack zur Fußpflege

_______________________________________

Im REWE-Center
Hermann-Böcker-Str. 13
82140 Olching-Geiselbullach
www.schoensein-basic.de

Aktion 04.05. – 16.05.2020:

• 10% Rabatt für Corona-Helfer (systemrelevante Berufe)

• 5,- € Gutschein (einlösbar in allen teilnehmenden Betrieben), erhältlich ab einem Einkaufswert von 50,- €

Öffnungszeiten ab 04.05.2020:
Montag-Samstag 8:00 – 20:00 Uhr

_______________________________________